|
39 SINDICATOS Y ONG’s ANUNCIAN SU SOLIDARIDAD CON ALONY |
|
COMITÉ INTERNACIONAL PARA LA DEFENSA DE TAYSIR ALONY Traducido del árabe por jamal halawa |
|
COMUNICADO Los sindicatos profesionales y las ONG’s pro derechos humanos abajo firmantes han recibido, con un profundo malestar, la noticia de la reconfirmación de la sentencia sobre el periodista y defensor de derechos humanos Taysir Alony, por parte del Tribunal Supremo y que consistía en la pena de encarcelamiento por un periodo de siete años. Al parecer, el TS ha rehusado los dos elementos de casación acreditados por la defensa: el elemento de la forma de actuación, al formar parte del Tribunal, un juez que había participado en la elaboración del sumario.Y, al acreditar el Tribunal como válidas, métodos de investigación ilegales, como son las escuchas prolongadas, y/o incorrectas, como es el caso de las traducciones erróneas. En el contenido, la sentencia también se estableció sobre la base de una peor interpretación que se podría dar al artículo 576 del código penal español que, permite condenas de entre cinco a 10 años, a todo aquel que ejecuta, causa o facilita cualquier acción o colaboración con las actividades o los objetivos de algún grupo armado. La Audencia Nacional basó su interpretación, sobre su auto-consideración para calificar la conducta humana y en base a las conjeturas y no sobre la base de la naturaleza de lo que es considerado como crimen, dejando la mano libre, por razones políticas, para dirigir acusaciones de caracter disuasivo, en lugar de acreditar evidencias y pruebas judiciales concretas en el tiempo y en el contenido. ¿Es necesario recordar que ésta sentencia es insólita en la historia del Tribunal Supremo , ya que, se reconfirma una sentencia judicial dictada por un Tribunal Excepcional? Lo que a su vez coloca en lo alto la siguiente pregunta: ¿quiere España perservar un arsenal de leyes persuaditivas y excepcionales heredadas de su guerra interna contra la organización de ETA, para emplearlas en lo que se llama “la guerra contra el terrorismo”, en lugar de hacer una revisión general de estas leyes que maniatan las libertades individuales y colectivas, haciendo que la justicia española fuese la portadora de las caras que permiten las injusticias? Las ONG’s firmantes de éste comunicado, reclaman al gobierno español su intervención para poner en libertad a Taysir Alony por evidentes razones de salud, y para poder proseguir los procedimientos judiciales de recusación ante el Tribunal Constitucional primero, y ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos por último. Exigimos justicia para Taysir y para todas las victimas de la justicia excepcional, porque tenemos la convicción de que con el establecimiento de la justicia, se establece el medio más eficaz para enfrentarse a la violencia y para construir puentes de cooperación y de entendimiento entre los pueblos.
EL 02.06.2006 EL CAIRO, PARIS, GINEBRA, MADRID, BERLIN, DAMASCO Y LA HAYA
Fax : 0033146541913 |